See 諸島 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "诸岛",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "諸島",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Geography",
"orig": "zh:Geography",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Islands",
"orig": "zh:Islands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Bùlièdiān Zhūdǎo",
"word": "不列顛諸島"
},
{
"roman": "Bùlièdiān Zhūdǎo",
"word": "不列颠诸岛"
},
{
"roman": "Yīnglún Zhūdǎo",
"word": "英倫諸島"
},
{
"roman": "Yīnglún Zhūdǎo",
"word": "英伦诸岛"
}
],
"glosses": [
"archipelago; chain of islands"
],
"id": "en-諸島-zh-noun-qTksdGs3",
"links": [
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"chain",
"chain"
],
[
"island",
"island"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "lièdǎo",
"word": "列島"
},
{
"roman": "lièdǎo",
"word": "列岛"
},
{
"roman": "qúndǎo",
"word": "群島"
},
{
"roman": "qúndǎo",
"word": "群岛"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhūdǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨ ㄉㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhūdǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄨ ㄉㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jhudǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chu¹-tao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jū-dǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "judao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чжудао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čžudao"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
}
],
"word": "諸島"
}
{
"forms": [
{
"form": "諸島",
"ruby": [
[
"諸",
"しょ"
],
[
"島",
"とう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shotō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "syotau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しょたう",
"roman": "syotau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しょとう",
"hhira": "しょたう"
},
"expansion": "諸(しょ)島(とう) • (shotō) ^(←しょたう (syotau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Islands",
"orig": "ja:Islands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"english": "In two years, on the Zabaoty Archipelago!!!",
"ref": "2010 December 8, Hideaki Sorachi, “第(だい)三(さん)百(びゃく)二(に)十(じゅう)四(よん)訓(くん) 夏(なつ)休(やす)みあけは皆(みんな)ちょっと大人(おとな)に見(み)える [Lesson 324: Everyone Looks a Bit like a Grown-Up After Summer Vacation]”, in [銀](ぎん)[魂](たま) [Silver Soul], volume 37, Tokyo: Shueisha, →ISBN:",
"roman": "Ni-nen go ni Jabonti-shotō de!!!",
"ruby": [
[
"二",
"に"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"後",
"ご"
],
[
"諸",
"しょ"
],
[
"島",
"とう"
]
],
"text": "二年後に ジャボンティ諸島で!!!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an archipelago (group of islands)"
],
"id": "en-諸島-ja-noun-ph9IfA3U",
"links": [
[
"archipelago",
"archipelago"
]
],
"related": [
{
"roman": "rettō",
"ruby": [
[
"列",
"れっ"
],
[
"島",
"とう"
]
],
"word": "列島"
},
{
"roman": "guntō",
"ruby": [
[
"群",
"ぐん"
],
[
"島",
"とう"
]
],
"word": "群島"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょとー"
},
{
"ipa": "[ɕo̞to̞ː]"
}
],
"word": "諸島"
}
{
"forms": [
{
"form": "jedo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "제도",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "제도"
},
"expansion": "諸島 • (jedo) (hangeul 제도)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "archipelago",
"word": "제도"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 제도 (“archipelago”)"
],
"id": "en-諸島-ko-name-6vwvqlY0",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"제도",
"제도#Korean"
],
[
"archipelago",
"archipelago"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "諸島"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Bùlièdiān Zhūdǎo",
"word": "不列顛諸島"
},
{
"roman": "Bùlièdiān Zhūdǎo",
"word": "不列颠诸岛"
},
{
"roman": "Yīnglún Zhūdǎo",
"word": "英倫諸島"
},
{
"roman": "Yīnglún Zhūdǎo",
"word": "英伦诸岛"
}
],
"forms": [
{
"form": "诸岛",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "諸島",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 島",
"Chinese terms spelled with 諸",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"zh:Geography",
"zh:Islands"
],
"glosses": [
"archipelago; chain of islands"
],
"links": [
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"chain",
"chain"
],
[
"island",
"island"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhūdǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨ ㄉㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhūdǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄨ ㄉㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jhudǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chu¹-tao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jū-dǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "judao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чжудао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čžudao"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lièdǎo",
"word": "列島"
},
{
"roman": "lièdǎo",
"word": "列岛"
},
{
"roman": "qúndǎo",
"word": "群島"
},
{
"roman": "qúndǎo",
"word": "群岛"
}
],
"word": "諸島"
}
{
"forms": [
{
"form": "諸島",
"ruby": [
[
"諸",
"しょ"
],
[
"島",
"とう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shotō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "syotau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しょたう",
"roman": "syotau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しょとう",
"hhira": "しょたう"
},
"expansion": "諸(しょ)島(とう) • (shotō) ^(←しょたう (syotau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "rettō",
"ruby": [
[
"列",
"れっ"
],
[
"島",
"とう"
]
],
"word": "列島"
},
{
"roman": "guntō",
"ruby": [
[
"群",
"ぐん"
],
[
"島",
"とう"
]
],
"word": "群島"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ja:Islands"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"english": "In two years, on the Zabaoty Archipelago!!!",
"ref": "2010 December 8, Hideaki Sorachi, “第(だい)三(さん)百(びゃく)二(に)十(じゅう)四(よん)訓(くん) 夏(なつ)休(やす)みあけは皆(みんな)ちょっと大人(おとな)に見(み)える [Lesson 324: Everyone Looks a Bit like a Grown-Up After Summer Vacation]”, in [銀](ぎん)[魂](たま) [Silver Soul], volume 37, Tokyo: Shueisha, →ISBN:",
"roman": "Ni-nen go ni Jabonti-shotō de!!!",
"ruby": [
[
"二",
"に"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"後",
"ご"
],
[
"諸",
"しょ"
],
[
"島",
"とう"
]
],
"text": "二年後に ジャボンティ諸島で!!!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an archipelago (group of islands)"
],
"links": [
[
"archipelago",
"archipelago"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょとー"
},
{
"ipa": "[ɕo̞to̞ː]"
}
],
"word": "諸島"
}
{
"forms": [
{
"form": "jedo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "제도",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "제도"
},
"expansion": "諸島 • (jedo) (hangeul 제도)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "archipelago",
"word": "제도"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 제도 (“archipelago”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"제도",
"제도#Korean"
],
[
"archipelago",
"archipelago"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "諸島"
}
Download raw JSONL data for 諸島 meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%BE%A4%E5%B3%B6'], ['edit']){} >",
"path": [
"諸島"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "諸島",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"諸島"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "諸島",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"諸島"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "諸島",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.